Sma SUNNY WEBBOX Manuel d'utilisateur

SWebBox-BA-es-36 | Versión 3.6ESEquipo de monitorización de instalacionesSUNNY WEBBOX Instrucciones de uso

Índice SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC10 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso10.5.2 Comprobación de la conexión . . . . . . . . . . . . .

Contacto SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC100 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de usoSMA Solar (Thailand) Co., Ltd. +66 2 670 6999대한민국 SMA Tech

www.SMA-Solar.comSMA Solar Technology

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC ÍndiceInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 1112 Mantenimiento y cuidado . . . . . . . . . . . . . . . . .

Índice SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC12 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso18 Información sobre el cumplimiento de las especificaciones

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Indicaciones para el uso de estas instruccionesInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 131 Indicaciones para

Indicaciones para el uso de estas instrucciones SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC14 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso1.3 Símbolos utiliza

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Sunny WebBoxInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 152 Sunny WebBoxLa Sunny WebBox establece como interfaz d

Sunny WebBox SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC16 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de usoEl operador puede ampliar a través de la Sunny WebBox l

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC SeguridadInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 173 Seguridad3.1 Uso previstoLa Sunny WebBox es un registrad

Seguridad SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC18 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso3.2 Indicaciones de seguridadObserve todas las indicacione

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Contenido de la entregaInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 194 Contenido de la entregaCompruebe que el co

Disposiciones legales SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC2 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de usoDisposiciones legalesLas informaciones contenid

Vista general del equipo SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC20 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso5 Vista general del equipo5.1 Placa de cara

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Vista general del equipoInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 21NETCOM Verde intermitente La Sunny WebBox e

Vista general del equipo SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC22 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso5.3 Esquema del área de conexion5.4 Vista g

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Puesta en servicioInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 236 Puesta en servicio6.1 Opciones de la puesta en

Puesta en servicio SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC24 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso6.2 Requerimientos del lugar de montaje/emplazami

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Puesta en servicioInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 252. Conecte la fuente de alimentación a la Sunny W

Puesta en servicio SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC26 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso6.4 Configuraciones de red en el ordenador6.4.1 I

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Puesta en servicioInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 27☑ Se abre la ventana “Propiedades de Conexión de

Puesta en servicio SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC28 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso6.4.3 Windows XP, Windows 20001. Encienda el orde

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Puesta en servicioInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 299. En la ventana “Propiedades de Local Area Conne

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Disposiciones legalesInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 3Disposiciones legalesCopyright © 2014 SMA Ameri

Puesta en servicio SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC30 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de usoInicio de sesión en la Sunny WebBox1. Inicie el n

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Puesta en servicioInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 316.6.2 Configuración de red dinámica (DHCP)Si util

Puesta en servicio SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC32 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso6.6.3 Configuración de red estática de la Sunny W

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Puesta en servicioInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 334. Conecte la fuente de alimentación a la Sunny W

Puesta en servicio SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC34 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso6.8 Configuración de la Sunny WebBox para el func

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Puesta en servicioInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 35– Hembrilla TAE o TAE-N del teléfono: introduzca

Puesta en servicio SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC36 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso6.9 Conexión de la Sunny WebBox al inversorEste c

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Puesta en servicioInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 376.9.2 Conexión de la Sunny WebBox al bus de comun

Puesta en servicio SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC38 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso5. Una los conductores y el conector. Preste aten

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Puesta en servicioInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 398. Junte la parte superior con la parte inferior

Instrucciones de seguridad importantes SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC4 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de usoInstrucciones de seguridad imp

Puesta en servicio SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC40 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso11. En función de si la Sunny WebBox se encuentra

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Puesta en servicioInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 415. Cuelgue la Sunny WebBox de los tornillos.☑ La

Inicio y cierre de sesión en la Sunny WebBox SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC42 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso7 Inicio y cierre de se

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Inicio y cierre de sesión en la Sunny WebBoxInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 434. En el campo “Idioma”

Manejo SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC44 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso8 Manejo8.1 Interfaz de usuarioEl manejo de la Sunny WebBox s

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC ManejoInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 458.1.1 Explicación de los símbolos de estadoEste capítulo expl

Manejo SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC46 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso8.1.3 Vista jerárquica y vista por equiposEn la vista jerárqu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC ManejoInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 478.1.5 Vista general de un solo equipoSeleccione un equipo det

Manejo SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC48 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso8.3 Parametrización de equipos1. Acceda como instalador a la

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Gestión de los datos de la instalaciónInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 499 Gestión de los datos de la

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Advertencias generalesInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 5Advertencias generalesAdvertencias generalesTo

Gestión de los datos de la instalación SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC50 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso7. En el campo “Correo electr

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Gestión de los datos de la instalaciónInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 519.2.3 Adaptación de la identi

Gestión de los datos de la instalación SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC52 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso9.2.5 Acceso a la Sunny WebBo

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Gestión de los datos de la instalaciónInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 539.3.1 Establecimiento de los

Gestión de los datos de la instalación SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC54 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso9.4 Función FTP-PushLa Sunny

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Gestión de los datos de la instalaciónInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 559.4.2 Prueba de la función FT

Gestión de los datos de la instalación SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC56 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso9.6 Almacenamiento de los dat

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Gestión de los datos de la instalaciónInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 579.6.1 Ajuste de la compresión

Ajustes SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC58 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso10 Ajustes10.1 Sistema10.1.1 Ajuste de la fecha y la hora1.

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC AjustesInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 5910.2 Ajuste del tipo de comunicación de la instalación fotov

Advertencias generales SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC6 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso

Ajustes SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC60 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso3. Seleccione la velocidad de trasmisión de los inversores e

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC AjustesInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 6110.3 Configuración del acceso a la Sunny WebBox a través de

Ajustes SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC62 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso10.4.2 Modificación de las Unit ID de modbusSi utiliza el pr

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC AjustesInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 6310.6 Protección de acceso aseguradaCompruebe la calidad de s

Ajustes SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC64 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso10.6.2 Cambio de contraseña1. Regístrese en el grupo corresp

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC AjustesInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 6510.7 Ajuste de la carga de datosMediante la configuración de

Ajustes SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC66 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso8. Seleccione el formato deseado para los números en el camp

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC AjustesInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 6710.9.2 Solicitud manual de la memoria de fallos o de la memo

Ajustes SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC68 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso10.10 Alarma activa en caso de fallo10.10.1 Indicaciones sob

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC AjustesInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 6910.10.2 Activación/desactivación de la alarma activa en caso

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC ÍndiceInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 7Índice1 Indicaciones para el uso de estas instrucciones . . .

Funciones de servicio SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC70 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso11 Funciones de servicio11.1 Actualización del

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Funciones de servicioInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 712. Seleccione una opción en el campo “Actualiz

Funciones de servicio SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC72 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso11.1.4 Actualización del firmware a través de

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Funciones de servicioInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 733. Copie los archivos de actualización descarg

Funciones de servicio SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC74 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso18. Compruebe que la comunicación mediante RS4

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Funciones de servicioInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 7511.3.3 Actualización mediante tarjeta SD1. Sel

Funciones de servicio SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC76 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso11.4 Apagado de la Sunny WebBoxEs posible apag

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Funciones de servicioInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 77Restablecimiento de la Sunny WebBox por medio

Funciones de servicio SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC78 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de usoRestablecimiento de la Sunny WebBox con la tec

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Mantenimiento y cuidadoInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 7912 Mantenimiento y cuidado12.1 Mantenimiento

Índice SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC8 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso6.6 Configuración de la Sunny WebBox para la red local . . . .

Puesta fuera de servicio SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC80 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso13 Puesta fuera de servicio13.1 Desmontaje

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Localización de fallosInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 8114 Localización de fallosProblema Causa Soluc

Localización de fallos SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC82 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de usoEl navegador de internet está mal configurado

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Localización de fallosInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 83Windows no muestra la conexión de área local.

Localización de fallos SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC84 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de usoLa Sunny WebBox no envía datos al Sunny Porta

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Localización de fallosInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 85Internet Explorer emite datos antiguos de la

Localización de fallos SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC86 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de usoLa Sunny WebBox no detecta la tarjeta SD inse

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC AnexoInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 8715 Anexo15.1 Envío del archivo zip con información técnicaPara

Anexo SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC88 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso4. Retire la tarjeta SD de la ranura para tarjetas SD de la Su

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC AnexoInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 8915.5 Estructura del archivo Info.xmlDescripción de las etiquet

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC ÍndiceInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 99.2 Presentación de las instalaciones en Sunny Portal . . . .

Anexo SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC90 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso15.6 Estructura de un archivo de datos XMLDescripción de las e

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC AnexoInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 9115.7 Indicaciones sobre el navegador de internetPara iniciar l

Anexo SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC92 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso15.10 Acceso a la Sunny WebBox a través del módem analógico in

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC AnexoInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 93Configuración del acceso telefónico en el ordenador tomando Wi

Accesorios SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC94 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso16 Accesorios16.1 Tarjetas SDAdemás de en el búfer circul

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Datos técnicosInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 9517 Datos técnicos17.1 Sunny WebBoxPeso y dimensionesS

Datos técnicos SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC96 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso17.2 Fuentes de alimentaciónCINCON, TRG30R 120Peso y

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Información sobre el cumplimiento de las especificacionesInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 9718 Informa

Contacto SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC98 SWebBox-BA-es-36 Instrucciones de uso19 ContactoSi surge algún problema técnico con nuestros pro

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC ContactoInstrucciones de uso SWebBox-BA-es-36 99France SMA France S.A.S.LyonMedium Power SolutionsOnduleurs