Sma SUNNY WEBBOX Manuel d'utilisateur

SWebBox-BA-en-36 | Version 3.6ENDevice for Plant MonitoringSUNNY WEBBOX User Manual

Table of Contents SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC10 SWebBox-BA-en-36 User Manual10.6 Ensuring Access Security. . . . . . . . . . . . . . .

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLCTable of ContentsUser Manual SWebBox-BA-en-36 1112 Maintenance and Care . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Table of Contents SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC12 SWebBox-BA-en-36 User Manual

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Information on this ManualUser Manual SWebBox-BA-en-36 131 Information on this ManualThis manual describes

Information on this Manual SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC14 SWebBox-BA-en-36 User Manual1.3 Symbols UsedThe following types of safety prec

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Sunny WebBoxUser Manual SWebBox-BA-en-36 152 Sunny WebBoxAs the central communication interface, the Sunny

Safety SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC16 SWebBox-BA-en-36 User ManualThe Sunny SensorBox allows the operator to further expand his plant vi

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC SafetyUser Manual SWebBox-BA-en-36 173.2 Safety PrecautionsFollow all operating and safety precautions in t

Scope of Delivery SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC18 SWebBox-BA-en-36 User Manual4 Scope of DeliveryCheck the delivery for completeness and

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Device OverviewUser Manual SWebBox-BA-en-36 195 Device Overview5.1 Type LabelThe type label clearly identif

Legal Provisions SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC2 SWebBox-BA-en-36 User ManualLegal ProvisionsThe information contained in this document is

Device Overview SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC20 SWebBox-BA-en-36 User Manual5.2 Overview of the Sunny WebBox LEDsLED designation Status M

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Device OverviewUser Manual SWebBox-BA-en-36 215.3 Overview of the Connection Area5.4 Overview of the LEDs o

Commissioning SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC22 SWebBox-BA-en-36 User Manual6 Commissioning6.1 Commissioning OptionsThere are two options f

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC CommissioningUser Manual SWebBox-BA-en-36 236.2 Mounting/Installation Location RequirementsPlease note the

Commissioning SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC24 SWebBox-BA-en-36 User Manual6.3 Connecting the Sunny WebBox Directly to the Computer1. Conn

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC CommissioningUser Manual SWebBox-BA-en-36 256.4 Configuring the Network Settings on the Computer6.4.1 Infor

Commissioning SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC26 SWebBox-BA-en-36 User Manual5. Select [Properties] in the "General" tab.☑The &quo

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC CommissioningUser Manual SWebBox-BA-en-36 276.4.3 Windows XP, Windows 20001. Start the computer.2. In Windo

Commissioning SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC28 SWebBox-BA-en-36 User Manual6.5 Logging into the Sunny WebBox for the First TimeThe Sunny W

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC CommissioningUser Manual SWebBox-BA-en-36 296.6 Configuring Sunny WebBox for the Local Network6.6.1 Informa

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Legal ProvisionsUser Manual SWebBox-BA-en-36 3Legal ProvisionsCopyright © 2014 SMA America,LLC. All rights

Commissioning SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC30 SWebBox-BA-en-36 User Manual6.6.3 Configuring the Static Network Settings of the Sunny WebB

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC CommissioningUser Manual SWebBox-BA-en-36 316.7 Connecting the Sunny WebBox to the Local Network1. Remove t

Commissioning SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC32 SWebBox-BA-en-36 User Manual☑ The user interface of the Sunny WebBox is now available via t

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC CommissioningUser Manual SWebBox-BA-en-36 33–TAE- or TAE-N telephone socket: Attach the provided RJ11 to TA

Commissioning SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC34 SWebBox-BA-en-36 User Manual6.9.2 Connecting the Sunny WebBox to the RS485 Communication Bu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC CommissioningUser Manual SWebBox-BA-en-36 355. Connect the insulated wires to the plug. Observe the assignm

Commissioning SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC36 SWebBox-BA-en-36 User Manual8. Press the upper half of the cable enclosure onto the lower h

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC CommissioningUser Manual SWebBox-BA-en-36 3711. Whether the Sunny WebBox is located at one of the two ends

Commissioning SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC38 SWebBox-BA-en-36 User Manual5. Hook the Sunny WebBox onto the screws.☑ The Sunny WebBox is

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Logging in and out of the Sunny WebBoxUser Manual SWebBox-BA-en-36 397 Logging in and out of the Sunny WebB

Important Safety Instructions SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC4 SWebBox-BA-en-36 User ManualImportant Safety InstructionsSAVE THESE INSTRUCT

Logging in and out of the Sunny WebBox SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC40 SWebBox-BA-en-36 User Manual4. Select the desired language in the

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC OperationUser Manual SWebBox-BA-en-36 418 Operation8.1 User InterfaceThe Sunny WebBox is operated via an in

Operation SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC42 SWebBox-BA-en-36 User Manual8.1.1 Explanation of the Status SymbolsThis section explains the me

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC OperationUser Manual SWebBox-BA-en-36 438.1.3 Structural View and Device ViewIn the structural view and the

Operation SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC44 SWebBox-BA-en-36 User Manual8.1.5 Overview of a Single DeviceTo view the data of one specific d

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC OperationUser Manual SWebBox-BA-en-36 458.3 Parameterising Devices1. On the Sunny WebBox start page, log in

Managing Plant Data SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC46 SWebBox-BA-en-36 User Manual9 Managing Plant Data9.1 Information on the Plant DataThe

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Managing Plant DataUser Manual SWebBox-BA-en-36 477. Enter your e-mail address in the "Operator e-mail

Managing Plant Data SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC48 SWebBox-BA-en-36 User Manual9.2.3 Adjusting the Plant Identifier for Sunny PortalSunn

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Managing Plant DataUser Manual SWebBox-BA-en-36 49If your network is permanently connected to the Internet,

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC General WarningsUser Manual SWebBox-BA-en-36 5General WarningsGeneral warningsAll electrical installations

Managing Plant Data SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC50 SWebBox-BA-en-36 User Manual9.3 Integrated FTP ServerThe Sunny WebBox is equipped wit

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Managing Plant DataUser Manual SWebBox-BA-en-36 519.4 FTP Push FunctionThe Sunny WebBox is equipped with an

Managing Plant Data SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC52 SWebBox-BA-en-36 User Manual9.4.2 Testing the FTP Push Function1. Select "WebBox

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Managing Plant DataUser Manual SWebBox-BA-en-36 539.6 Saving Recorded Data on an SD CardIn addition to the

Managing Plant Data SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC54 SWebBox-BA-en-36 User Manual9.6.1 Setting Data CompressionThe Sunny WebBox can compre

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC SettingsUser Manual SWebBox-BA-en-36 5510 Settings10.1 System10.1.1 Setting the Date and Time1. Select &quo

Settings SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC56 SWebBox-BA-en-36 User Manual10.2 Setting the Communication Type of the PV Plant1. Select "P

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC SettingsUser Manual SWebBox-BA-en-36 573. Select the inverter baud rate in the "Baudrate" field (

Settings SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC58 SWebBox-BA-en-36 User Manual10.3 Setting up Access to the Sunny WebBox via the InternetIf you wo

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC SettingsUser Manual SWebBox-BA-en-36 5910.4.2 Changing the Modbus Unit IDIf you use the Modbus protocol, yo

General Warnings SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC6 SWebBox-BA-en-36 User Manual

Settings SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC60 SWebBox-BA-en-36 User Manual10.6 Ensuring Access SecurityCheck the strength of your password. Ch

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC SettingsUser Manual SWebBox-BA-en-36 615. Select [Save].☑ The new password will be active the next time you

Settings SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC62 SWebBox-BA-en-36 User Manual3. Select the maximum number of upload attempts per time window in t

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC SettingsUser Manual SWebBox-BA-en-36 6310.9 Retrieving or Requesting Data from the Device MemoryThe Sunny W

Settings SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC64 SWebBox-BA-en-36 User Manual10.10 Active Alerting in Case of Error10.10.1 Information on Active

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC SettingsUser Manual SWebBox-BA-en-36 6510.10.2 Enabling/Disabling Active Alerting in Event of an Error1. In

Service Functions SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC66 SWebBox-BA-en-36 User Manual11 Service Functions11.1 Firmware Update for the Sunny WebB

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Service FunctionsUser Manual SWebBox-BA-en-36 67Enabling Automatic Firmware Update (Recommended)1. Select &

Service Functions SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC68 SWebBox-BA-en-36 User Manual11.1.4 Updating the Firmware via the User Interface of the

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Service FunctionsUser Manual SWebBox-BA-en-36 694. Insert the SD memory card into the SD memory card slot o

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLCTable of ContentsUser Manual SWebBox-BA-en-36 7Table of Contents1 Information on this Manual. . . . . . . .

Service Functions SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC70 SWebBox-BA-en-36 User Manual18. Check whether the communication via the RS485 communica

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Service FunctionsUser Manual SWebBox-BA-en-36 7111.3.3 Updating via an SD Card1. Select the required update

Service Functions SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC72 SWebBox-BA-en-36 User Manual11.4 Stopping the Sunny WebBoxYou can stop the Sunny WebBox

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Service FunctionsUser Manual SWebBox-BA-en-36 73Resetting the Sunny WebBox via the User Interface1. Log int

Service Functions SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC74 SWebBox-BA-en-36 User ManualResetting the Sunny WebBox Using the Reset ButtonFrom Sunny

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Maintenance and CareUser Manual SWebBox-BA-en-36 7512 Maintenance and Care12.1 MaintenanceConduct regular v

Decommissioning SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC76 SWebBox-BA-en-36 User Manual13 Decommissioning13.1 Disassembling the Sunny WebBox1. Stop

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC TroubleshootingUser Manual SWebBox-BA-en-36 7714 TroubleshootingProblem Cause RemedyThe Sunny WebBox is not

Troubleshooting SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC78 SWebBox-BA-en-36 User ManualThe Internet browser is configured incorrectly.If there is a

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC TroubleshootingUser Manual SWebBox-BA-en-36 79Sunny WebBox is unable to connect via DSL router.The DSL rout

Table of Contents SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC8 SWebBox-BA-en-36 User Manual6.6 Configuring Sunny WebBox for the Local Network . . . . .

Troubleshooting SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC80 SWebBox-BA-en-36 User ManualSunny WebBox does not transmit data via FTP push.and/orThe &q

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC TroubleshootingUser Manual SWebBox-BA-en-36 81Sunny WebBox is unable to detect an inserted SD card.External

Appendix SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC82 SWebBox-BA-en-36 User Manual15 Appendix15.1 Sending a ZIP File with Service InformationIn order

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC AppendixUser Manual SWebBox-BA-en-36 8315.4 Structure of the Config.xml File<?xml version="1.0"

Appendix SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC84 SWebBox-BA-en-36 User Manual15.5 Structure of the Info.xml fileDescription of the XML Tags15.6 S

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC AppendixUser Manual SWebBox-BA-en-36 85Description of the XML Tags15.7 Information Regarding Your Internet

Appendix SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC86 SWebBox-BA-en-36 User Manual15.9 Activating IPv6 in Windows XP SP2In order to be able to locate

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC AppendixUser Manual SWebBox-BA-en-36 876. If there is no checkmark in the "Use a proxy server for your

Accessories SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC88 SWebBox-BA-en-36 User Manual16 Accessories16.1 SD CardsIn addition to the internal ring buffe

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Technical DataUser Manual SWebBox-BA-en-36 89Other17.2 Plug-in Power Supply UnitsCINCON, TRG30R 120Mechanic

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLCTable of ContentsUser Manual SWebBox-BA-en-36 99.2 Plant Presentation in Sunny Portal. . . . . . . . . . . .

Compliance Information SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC90 SWebBox-BA-en-36 User Manual18 Compliance InformationFCC ComplianceThis device com

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC ContactUser Manual SWebBox-BA-en-36 9119 ContactIf you have technical problems concerning our products, ple

Contact SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC92 SWebBox-BA-en-36 User ManualFrance SMA France S.A.S.LyonMedium Power SolutionsOnduleurs :Communic

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC ContactUser Manual SWebBox-BA-en-36 93SMA Solar (Thailand) Co., Ltd. +66 2 670 6999대한민국 SMA Technology Kore

www.SMA-Solar.comSMA Solar Technology